Kris Kross Amsterdam - Early In the Morning

Shaggy, Conor Maynard



Text písně v originále a český překlad

Early In the Morning

Brzy ráno

Kris Kross Kris Kross
Ah wha dem ah seh right yah now ah, jak se teď máš
Hahahaha hahaha
Early in the morning brzy ráno
 
Your lips, your ass, your waist Tvé rty, tvůj zadek, tvůj pas
That bad look on your face ten ošklivý výraz na tvé tváři
Girl, let me get a taste holčičko, nech mě okusit
Oh na-na-na-na-na oh na-na-na-na-na-na
 
You say that you gotta go home and Říkáš, že musíš jít domů a
You'll hit me at the the right moment a že se ozveš v pravý čas
Oh na-na-na-na-na oh na-na-na-na-na-na
So I say tak říkám
 
Girl, call me up Holičko, zavolej mi
When you wanna get naked až se budeš chtít svléknout
Drop me a line pošli mi zprávu
And I'm on my way, yeah a já vyrazím
You bring a friend přivedeš kamarádku
We can stay up late 'til můžeme zůstat dlouho vzhůru až do (hahaha)
Early in the morning (hahaha) časného rána (hahaha)
 
Girl, call me up Holičko, zavolej mi
When you wanna get naked (call me up) až se budeš chtít svléknout
Drop me a line pošli mi zprávu
And I'm on my way, yeah a já vyrazím
You bring a friend přivedeš kamarádku
We can stay up late 'til můžeme zůstat dlouho vzhůru až do (hahaha)
Early in the morning časného rána (hahaha)
 
One, two, three, four Jedna, dva, tři, čtyři
In early morning brzy ráno
Early in the morning brzy ráno
 
Ah wha dem ah seh right yah now Ah jak se teďka máš
Hahaha hahaha
Wha di luva seh páni to ale je
Early in thе mening brzy ráno
 
Shaggy Shaggy
Ready me ready Chystám se připravit se
Fi put in a proppa shift zařadit správnou rychlost
Going thе extra mile budu se fakt snažit
I bet you never forget it vsázím se, že na to nikdy nezapomeneš
Hard work, sweat a drip těžká práce, kapky potu
Satisfy yuh body uspokoj své tělo
Me a yuh live blanket ty a já živá přikrývka
Come when I'm calling přijď, až zavolám
What yuh need is right here, darling co potřebuješ je právě tady, drahá
All night 'til ah morning celou noc až, ah, do rána
Keep you wetter than a window budeš vlhčí než okno
When di rain is falling když prší
 
Girl, call me up Holčičko, zavolej mi
When you wanna get naked (oh) až se budeš chtít svléknout
Drop me a line pošli mi zprávu
And I'm on my way, yeah (oh) a já vyrazím
You bring a friend přivedeš kamarádku
We can stay up late 'til můžeme zůstat dlouho vzhůru až do
Early in the morning (early in the morning) časného rána (časného rána)
 
Girl, call me up Holčičko, zavolej mi
When you wanna get naked (call me up) až se budeš chtít svléknout
Drop me a line pošli mi zprávu
And I'm on my way, yeah a já vyrazím
You bring a friend přivedeš kamarádku
We can stay up late 'til můžeme zůstat dlouho vzhůru až do
Early in the morning časného rána
 
One, two, three, four Jedna, dva, tři, čtyři
In early morning brzy ráno
Haha haha
One time, yeah jednou, jo
Early in the morning brzy ráno
That's what we do tohle je to co děláme
Early in the morning brzy ráno
 
And when I'm home tonight A až budu dnes večer doma
I'll hear you singing in my head uslyším tě zpívat v mé hlavě
Whoa whoa
And I count down the seconds a odpočítávat vteřiny
'Til I wake up in your bed dokud se nevzbudím v tvé posteli
I'm counting down, down, down, down odpočítávám
 
If you ready, let's move it Jestli jsi připravená, tak rychle,
Sexy, let's do this sexy, jdeme na to
Champagne in da jacuzzi šampaňské v jacuzzi
You got a friend, cool máš kamarádku, skvělé
We could make a movie můžeme natočit film
 
Girl, call me up Holčičko, zavolej mi
When you wanna get naked až se budeš chtít svléknout
Early in the morning (in early morning) brzy ráno (brzy ráno)
Girl, call me up holčičko, zavolej mi
When you wanna get naked (call me up) až se budeš chtít svlíknout
Drop me a line pošli mi zprávu
And I'm on my way, yeah a já vyrazím
You bring a friend přivedeš kamarádku
We can stay up late 'til můžeme zůstat dlouho vzhůru až do
Early in the morning časného rána
Hahaha hahaha
 
 
Text vložil: Ellie (24.6.2021)
Překlad: Ellie (24.6.2021)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Kris Kross Amsterdam
Early In the Morning Ellie

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Jerusalema (Master KG)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Shallow (Lady Gaga)
10. Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Bella Ciao (Autor)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Maroon 5
5.Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad